Mise à Jour AirPlay Gratuite disponible ici
Plongez dans une image et un son 3D d’une grande richesse,accédez aux contenus numériques en ligne. L’AVR-4311 est un ampli-tuner Audio/Vidéo Surround 9 canaux, offrant non seulement la technologie DENON LINK de 4è génération et une conversion entrelacé/progressif et un scaling high-bit, mais aussi bien d’autres technologies audio et vidéo qui ont fait la renommée de Denon. Il permet d’accéder à de nombreux supports et médias en réseau pour le streaming audio et de photos. L’ampli-tuner Audio/Vidéo AVR-4311, intégrant la version 1.4 du protocole HDMI, se connecte à un téléviseur et à tout appareil compatible Vidéo 3D. Il gère non seulement les flux Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio et d’autres formats audio HD, mais intègre la fonction Audyssey DSX, jusqu’au format 11.2. Vous obtenez ainsi une spatialisation sonore très large et d’un grand réalisme, s’étendant sur les côtés gauche et droit mais aussi en horizontal et en vertical sur le front avant ; de quoi savourer des ambiances sonores et visuelles 3D d’une extrême richesse.
L'application "Denon Remote App" pour iPhone, iPod touch et iPad (lien App Store. Application gratuite)
Le fonction AirPlay nécessite une mise à jour logicielle gratuite disponible ici.
Nouvelle fonctionnalité
- Nouvelle construction en en blocs mono discret des 9 étages de puissances
- Compatible HDMI Audio Return Channel, Deep Color, x.v.Color, 3D
- 11.2 Pre out avec 2 sorties caissons de basses indépendantes "calibration Audyssey prenant en compte plusieurs caissons"
- Fonction Power Amp Assign, permettant d’utiliser l’AVR-4311 dans des configurations très différentes
- Technologie 3D Pass-Through
- Application "Denon Remote App" pour contrôle depuis iPhone, iPod Touch et iPad (disponible sur l’AppStore Apple)
- Streaming musique sans fil AirPlay. Lorsque l’AVR-4311 et votre Mac ou votre PC se trouvent dans un même réseau, vous pouvez envoyer en streaming vos musiques depuis iTunes vers l’AVR-4311. (mise à jour logicielle nécessaire, payantes
- Fonctions réseau améliorées : radio Internet et streaming réseau audio/photo via Ethernet/ les services en ligne Napster, last.fm et flickr (last.fm et flickr ne sont pas disponibles dans tous les pays)
- Compatible format FLAC HD, haute résolution audio
- Compatible Windows® 7
- Convertisseur entrelacé/progressif et scaler‘High-bit’, jusqu’en 1080p: Multi-cadence detection du signal SD et HD vidéo / "Digital noise reduction enhancer"
- Audyssey MultEQ-XT 32 Auto setup et Room EQ, compatible calibration Audyssey Pro (service via installateur)
- Channel, Deep Color, "x.v.Color", Auto Lipsync et HDMI Control
Des solutions Denon haut de gamme pour des contenus de qualité maximale
- Amplificateurs à composants discrets, qualitéet puissance identiques sur les 9 canaux (soit 9 x 170 W 6 Ohms)
- Contrôle d’horloge HDMI via technologie DENON LINK de 4è génération
- Reducteur de Jitter actifs sur toutes les entrées digitales
- Circuits D.D.S.C.-HD (Dynamic Discrete Surround)
- Alimentation d’une grande stabilité, pour une restitution son et image d’excellente qualité
- Compressed Audio Restorer
- TrueHD et DTS-HD Master Audio
- Circuit de traitemant vidéo haute qualité Denon pour profiter pleinement des DVD
- Reducteur de bruit vidéo optimiser pour les signaux SD et HD
- Vertical Stretch (format CinemaScope )
- Traitement Audyssey DSX (jusqu’en 11.2 canaux)
- Compatible traitement Dolby Pro Logic IIz
Connectique et évolutivité
- 7 entrées HDMI (1 en façade)
- 2 sorties HDMI (Repeater / Scaler / parallel)
- Direct USB connexion numérique direct pour iPod® (audio seulement) Lecture directe depuis iPod et iPhone
- Gestion des support de masse USB compatible avec les fichiers audio et photo (MTP
- Un câble HDMI HDMI vers votre HDTV (Up conversion analogique vidéo vers HDMI) (demo).
- Possibilité de gérer 3 sources sur 3 zones
Facilité d’utilisation - Interface graphique en surimpression sur la sorie HDMI (jusqu’en 1080p)
- Fonction Audyssey Dynamic Volume,assurant l’ajustement du volume sonore en temps réel
- Affichage 2 lignes fluorescent en face avant
- Fonction Sleep Timer
- Fonction de retard audio (jusqu’à 6 images ou 200 ms)
- Réglage d’intensité de Muting (Full/-40 dB/-20 dB)
- Fonction Audio Level Memory, mémorisant le gain audio approprié pour chaque source audio
- Fréquence de raccordement du caisson de graves réglable
- Sortie simultanée sur deux canaux HDMI (ex: vidéoprojecteur et écran plat)
- Fonction Dolby Volume et Audyssey Dynamic Volume, for real-time volume adjustment
- Trois Quick Select
- Nouvelle télécommande à pré-mémorisation, écran LCD intégré
- Audyssey Dynamic EQ
Autres
- Compatible contrôle à distance (RS 232) via dispositifs de tierce partie (AMX, Crestron)
- Configuration sur PC et iPhone, via Ethernet (fonction Web Control)
- Fonctions Remote Access & Maintenance
- Contrôle IP*
- Faible consommation en mode veille (0,1 W en mode Standby, 2,2 W en CEC-Standby)
Couleurs
-
Type | | 9 canaux |
Amplificateur assignable
- Center
- Surround
- Surround arrière L/R | |  (6 connecteurs séparés)
-
-
|
Bornes Power amp
- Fixes
- Assignable: AMP. ASSIGN-1
- Assignable: AMP. ASSIGN-2 | | 11 |
| | |
6 ohms, 1 kHz, THD 0,7%
Avant L/R
Centre
Surround L/R
Surround Back L/R | |
170 W + 170 W
170 W
170 W + 170 W
170 W + 170 W
170 W + 170 W |
8 ohms, 20Hz-20kHz, 0.05%
Avant L/R
Centre Surround L/R
Surround arriére L/R
Avant Hauteur/Largeur L/R | |
140 W + 140 W
140 W
140 W + 140 W
140 W + 140 W
140 W + 140 W |
Construction de l'étage de puissance | | discrete
9-Canaux-Mono-Construction en Bloc-Construction |
Raditeur en aluminium extrudé de forte section | | |
Bandes passantes | | 10 Hz - 100 kHz |
-
Transformateur blindé | | |
Double pont de diode | | |
Alimentations indépendantes | | 8 |
-
-
DSP | | 2 x 32-bità virgule flottante
SHARC |
| | AL24 Processing Plus |
| | |
Audyssey Dynamic Volume | | |
| | |
| | |
Programme DSP | | 10 |
Multi-canal stéréo | | 5CH-/6CH-/7CH-/9CH-Stereo |
-
| | |
Convetisseur N/A | | 24-bit / 192-kHz |
Convertisseur A/N | | 24-bit / 96-kHz |
Digital Interface Receiver (DIR) | | 24-bit / 192-kHz |
-
Détection des enceintes connectées | | |
Vérification de phase | | (Phase absolue) |
Détection du type d'enceintes | | (grande/petite) |
Ajustement du Xover optimal | | chaque enceinte individuellement |
Réglage automatique du delai | | (Incréments de 0,01 Métre) |
Réglage automatique des niveaux | | ( Incréments 0,5 dB) |
Microphone ultra précis | | DM-A409 (inclus)
by Audio-Technica |
-
Mode opératoire | | Audyssey MultEQ-XT 32 avec
Correction des fréquences basses avancée (ALFC) |
Algorithme de mesure | | Audyssey MultEQ-XT 32 |
Optimisation de la courbe d'EQ/ mémorisable | | Audyssey: MultEQ XT 32
Algorithme
Audyssey Flat: low to Full
Frequency
Audyssey Byp. Front: MultEQ
XT Courbe de référence |
Choix de la courbe EQ sans refaire de mesure | | (Audyssey, Audyssey Flat, Audyssey Byp. Front, Manual) |
Courbe graphique d'EQ ajustable manuellement | | 9 Bandes
chaques enceinte individuellement |
Mode Direct avec ou sans EQ | | |
Courbes d'EQ assignables par mode audio | | |
Copie de la courbe d'EQ mesurée dans la courbe graphique manuelle. | | |
-
Correction simultanée de la réponse en fréquence de la pièce pour 8 positions d'écoute | | jusquà 8 positions |
Correction de l'accoustique de la pièce dans le domaine temporel et en fréquence | | |
Type de filtre (technologie) | | Finite Impulse Response (FIR)-Digital filter |
Correction en continu de toutes les fréquences audibles par l'humain | | (20 Hz - 20 kHz) |
| | |
Audyssey Dynamic Volume | | (3 Modes: Minuit,
Soir, Jour) |
-
Désentrelaceur | | Anchor Bay ABT2015 |
Mode progressif | | (Auto, Video1, Video2) |
Scaler | | Source Analogique et HDMI -
> HDMI-Output:
480/576p / 720p / 1080i /
1080p |
Convertisseur A/N vidéo | | 10-Bit / 12-Bit (ADV7840) |
Egaliseur vidéo | | |
Fonctionnalité réducteur de bruit | | |
Enhancer | | |
Convertisseur N/A vidéo | | 12-Bit (ADV7340) |
-
Personal Memory Plus / Auto Surround | | / |
Dimmer | | 4 pas
(lumineux, moyen, sombre, off) |
Mode Pure Direct
(vidéo off,numérqiue off,afficheur) | | |
Mode direct | | |
Désactivation des correcteurs (Tone Defeat) | | |
Niveau de gain variable | | (0,5 dB pas, incl. Setup) |
Ajustement de la sourdine | | (-20, -40, -oo dB) |
Niveau de démarrage réglable | | (LAST, ---, 1 dB) |
Réglage de niveau maxi | | (OFF, -20, -10, 0 dB) |
Construction du chassis haut de gamme pour excellente qualité de reproduction audio | | |
Composants séléctionnés | | |
Ajustement du délai indépendant | | L/C/R/SL/SR/SBL/SBR/FHL/ FHR/FWL/FWR/Sub1/Sub2 |
Gestion des basses
Filtre pass-
bas /haut | | 40/60/80/90/100/110/120/ 150/200/250 Hz
-24 dB/Okt. / -12 dB/Okt.
Fréquence de crossover ajustable pour:L/R, C, SL-A/SR-
A, SL-B/SR-B, SBL/SBR, LFE |
Borniers enceintes (compatibles fiches 4 mm) | | Borniers plaqués or tous |
Audio Delay (Lip Sync) | | (0-200 ms) |
Sélecteur d'enregistrement | | |
On Screen Display | | |
Interface Graphique Utilisateur (GUI)
- Multi- langue
- Screensaver
- Fond d'écran
- TV standards
- Temps d'affichage | |
Anglais, Allemand, Français, Espagnol,
Italien, Hollandais, Suédois
(image, noir, Gris, Bleu)
PAL, NTSC
Configurable (Off, 10s, 30s, Toujours) |
Affichage double lignes | | |
Nommer les entrées | | (8 characters) |
Entrées désactivables | | |
Ajustement des niveaux d'entrées analogiques | | |
Ajustement des niveaux d'entrées numériques | | |
Nombre de "User Mode" | | 3 |
Nommer les "User Mode" | | (max. 16 signes) |
Fonction de séléction vidéo | | |
Conversion vidéo
Vidéo -> S-Vidéo
Vidéo/S-Vidéo ->
Composantes
S-Vidéo -> Vidéo | |
|
Conversions descendantes
Conversion
Composantes
(interlacé) ->
Vidéo/S-Vidéo | | |
HDMI Vidéo
Conversion
Vidéo, S-Vidéo ->
Composantes480i/576i ->
Composantes
480p/576p ->
Composantest 720p ->
Composantes1080i -> | |
HDMI 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i,p
HDMI 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i,p
HDMI 480p/576p, 720p, 1080i,p
HDMI 720p, 1080p
HDMI 1080i, 1080p |
vidéo numérique
conversion
- Sépartion 3D Y/C
- TBC (Time Base
Correction) | |
|
Télécommande
Pré mémoire / apprentissage
Touches luminescentes / électroluminescentes
Rétro éclairé
Fonction de macro | | RC-1145
/ -
/
3 |
Seconde télécommande, pour les Zones | | RC-1148 for AVR, iPod, NET, USB
Hauptzone, Zone2, Zone3 |
Codes de télécommande commutables pour amplis-tuners Audio/Vidéo | | (max. 4 différents codes) |
Base de données des codes de télécommandes pour d'autres marques disponibles via l'interface graphique de l'ampli | | |
| | |
Compressed Audio Restorer | | |
Fonction, iPod | |
(direct via USB*, avec dock optionnel ASD-11R)
* Musique et Jaquette |
iPod® - Fonctionnalité
- Audio
- Photo
- Vidéo
- Interface contrôlable via télécommande
- On Screen Display
- Charge l'iPod® | | iPod 4./5. Gen., Vidéo, Photo, Mini,
Nano (2,3,4), Classic (120), Touch (2),
iPhone (3)
(Diaporama avec. iPod compatible)
(avec. iPod compatile)
(GUI, Zone2 OSD, FL-Display, RC-7000CI)
|
Fonctionnalités USB
- interface de contrôle depuis la télécommande
- lecture audio
- visionnage de photos
- contrôle depuis le menu
- affichage à l'écran (OSD) | |
Clé lecteur USB, iPod, USB-
HDD*
MP3, WMA, WMA (DRM), AAC (sans
DRM), FLAC, WAV
JPEG
(GUI, FL-Display) |
USB Direct en numérique pour iPod
(audio uniq.) | | Musique et Jacquette D'album |
Interface Ethernet-pour
Streaming de Medias | | |
Mise à jour logiciel via Ethernet (réseau)
- via PC
- navigation via GUI | |
|
Internet Radio
- Format supporter
- Nombre de Stations
- Configurations via www.radiodenon.com | |
MP3, WMA
approx 10.000
|
Gestion de souscription Napster | | |
| | (Requiére un mise à jour payante) |
Streaming depuis serveurs de médias
(PC, NAS)
- Certifié DLNA
- Format streaming audio
- Format streaming photo
- Fonction diaporama
- Fonction diaporama avec musique
- Affichage des pochettes d'albums | |
MP3, WMA (DRM), AAC (not DRM), WMA Losless Transcode, FLAC, WAV
JPEG
|
Compatible mode Network-Party | | |
Contrôle et configuration
- via Web -
par navigateur Internet ou PDA
- Enregistrement/chargement de la configuration depuis le PC | | /
/
|
Timer d'endormissement | | |
-
Commutateur HDMI
entrée
sortie | | 7 (incl. 1x Façade)
2 |
Sorties simultanées sur les HDMI | | |
Fonction vidéo
- Résolution max.
- Deep Color (30, 36 Bit)
- xv.YCC | |
1080p (24, 50, 60 Hz)
|
Compatible 3D Pass though
- Frame Packing
- Side-by-Side
- Top-Bottom | |
|
Traitement vidéo
Analogique -> HDMI
- Conversion
- I/P
- Mode Progressive
- Scaler
- Vidéo EQ | |
Auto, Video1, Video2
(jusqu'à 1080p)
|
Video-Signal processing
HDMI -> HDMI
- i/p & Scaler,
> - Progressive Mode
- Video EQ | |
(jusqu'à 1080p)
Auto, Video1, Video2
|
Sortie HDMI
- aspect ratio sélectionable
- Espace couleur
- RGB-Composantes sélectionnables | |
-
- |
Menu HDMI - Setup Menu
- On Screen Analogique
- On Screen HDMI assignement
- On Screen Deep Colour ajustement | |
(jusqu'à 1080p)
(except xv.YCC)
|
Traitement du signal Audio
- HDMI-Repeater
- 2-Canaux LPCM
- 6-Canaux LPCM
- 8-Canaux LPCM
- DSD (SACD-data stream)
- Bitstream Dolby Digital, DTS
- Bitstream Dolby Digital Plus
- Bitstream Dolby TrueHD
- Bitstream DTS-HD | |
24-Bit, 176.4/192 kHz
24-Bit, 176.4/192 kHz
24-Bit, 176.4/192 kHz
|
Synchro labial | | |
Réducteur de bruit d'horloge "Jitter" | | |
Gestion de l'horloge via DenonLink 4th | | |
HDMI CEC | | |
Audio Return Channel (ARC) | | |
Répéteur - HDMI | | |
-
Entrées Optique / Coaxial assignables | | 2 / 2 |
Sortie Numérique Optique /Coaxiale | | 1 / - |
| | (4th edition, incl. SACD & HDMI Clock Control) |
Entrée PHONO- (MM) | | |
Entrées audio analogiques | | 9 (inc Phono et Façade) |
Sorties audio analogiques | | 1 |
Entrées multi-canal (100 kHz, DVD Audio/SACD) | | 6-/8-canaux |
Sorties Pré-amp | | L/C/R/SL/SR/SBL/SBR/FHL/FHR/FWL/ FWR/Sub/Sub2 Zone 2/Zone 3 |
Entrées video - composite / S-Vidéo | | 5 (Incl. 1x Façade)/ 2 |
Sorties video - composite / S-Vidéo | | 2+Moniteur+Zone2 / 1+Moniteur |
Entrées vidéo composantes
- Bandes passantes
- Librement assignables | | 3
5 Hz -100 MHz
|
Sorties vidéo composantes | | 1 |
Entrées HDMI / DVI- D | | 7 (incl. Façade)/ - |
Sorties HDMI / DVI- D | | 2/ - |
Entrées A/V en façade A/V | | Audio (L/R), Video, HDMI, USB |
Trigger "contact sec" +12V
assignable | | 2 (3.5mm Jack)
|
Prise de courants IEC | | |
Sortie Casque | | (6.3 mm Jack) |
Ethernet | | |
Interface - iPod® | | (USB, iPod Dock Control ASD-1R, ASD-11R) |
Interface USB Pour Clé USB
Memory et lecteur USB | | 2 (Façade, Back) |
-
-
-
RDS / Radio Text | | / |
Mémoire | | 56 |
Tuner avec auto extinction si utilisation d'une autre source | | |
-
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur ) | | 434x171x414 |
Poids | | 17,3 kg |
Consommation (en veille) | | 0.1 Watt (CEC deactivé) |
Façade aluminium | | |
Trappe en façade | | |
Disponible | | 10.2010 |
Disponible in | | Premium Silver,
Noir |
Prix Public Conseillé | | RRP |
|
|